Sentence

うぬぼれは人の一番の急所だ。

うぬぼれは(ひと)一番(いちばん)急所(きゅうしょ)だ。
A man's vanity is his tenderest spot.
Sentence

私は仕事を全部自分でやった。

(わたし)仕事(しごと)全部(ぜんぶ)自分(じぶん)でやった。
I did the whole of the work by myself.
Sentence

彼女は自分の潔白を主張した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)潔白(けっぱく)主張(しゅちょう)した。
She insisted on her innocence.
Sentence

彼女は自分で行く必要はない。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)()必要(ひつよう)はない。
She need not go there herself.
Sentence

彼女は自分が無事だと叫んだ。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)無事(ぶじ)だと(さけ)んだ。
She shouted that she was safe.
Sentence

彼女は自発的に皿洗いをした。

彼女(かのじょ)自発的(じはつてき)皿洗(さらあら)いをした。
She did the dishes of her own accord.
Sentence

彼女は自転車にのろうとした。

彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)にのろうとした。
She made an attempt to ride a bicycle.
Sentence

彼女は自身の辺りを見回した。

彼女(かのじょ)自身(じしん)(あた)りを見回(みまわ)した。
She looked around.
Sentence

最近自動車事故に遭いました。

最近(さいきん)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()いました。
I was recently in an automobile accident.
Sentence

彼女は昨夜自殺しようとした。

彼女(かのじょ)昨夜(さくや)自殺(じさつ)しようとした。
She tried to kill herself last night.