This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の自慢話はもう聞き飽きた。

(きみ)自慢話(じまんばなし)はもう()()きた。
I'm tired of hearing your boastful tales.
Sentence

あなたは自転車に乗れますか。

あなたは自転車(じてんしゃ)()れますか。
Can you ride a bicycle?
Sentence

彼女は自分の娘が誇りである。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(むすめ)(ほこ)りである。
She takes pride in her daughter.
Sentence

彼女は自分の無罪を主張した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)無罪(むざい)主張(しゅちょう)した。
She insisted on her innocence.
Sentence

彼女は自分の本を手に取った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(ほん)()()った。
She took her book.
Sentence

あなたは私の自慢の宝物です。

あなたは(わたし)自慢(じまん)宝物(ほうもつ)です。
You are my pride and joy.
Sentence

彼女は自分の不注意を恥じた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)不注意(ふちゅうい)()じた。
She was ashamed of herself for her carelessness.
Sentence

彼女は自分の美しさ自慢する。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(うつく)しさ自慢(じまん)する。
She boasts about her beauty.
Sentence

私の自動車はどこか故障した。

(わたし)自動車(じどうしゃ)はどこか故障(こしょう)した。
Something has happened to my car.
Sentence

彼女は自分の主張をとおした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)主張(しゅちょう)をとおした。
She made her point.