Sentence

自由に果物をお食べ下さい。

自由(じゆう)果物(くだもの)をお()(くだ)さい。
Help yourself to the fruit.
Sentence

試験に合格する自信がある。

試験(しけん)合格(ごうかく)する自信(じしん)がある。
I'm confident that I'll pass the exam.
Sentence

私は昨夜自転車を盗まれた。

(わたし)昨夜(さくや)自転車(じてんしゃ)(ぬす)まれた。
I had my bicycle stolen last night.
Sentence

自分も生き、他人も生かせ。

自分(じぶん)()き、他人(たにん)()かせ。
Live and let live.
Sentence

自分の部屋を掃除しなさい。

自分(じぶん)部屋(へや)掃除(そうじ)しなさい。
Clean your room.
Sentence

自分の部屋を整頓しなさい。

自分(じぶん)部屋(へや)整頓(せいとん)しなさい。
Put your room in order.
Sentence

自分の頭の上のハエを追え。

自分(じぶん)(あたま)(うえ)のハエを()え。
Tend to your own affairs.
Sentence

自分の人生は自分で決める。

自分(じぶん)人生(じんせい)自分(じぶん)()める。
You make your own life.
Sentence

自分の宿題は、自分でやれ。

自分(じぶん)宿題(しゅくだい)は、自分(じぶん)でやれ。
Do your homework for yourself.
Sentence

自分の事に打ち込みなさい。

自分(じぶん)(こと)()()みなさい。
Mind your own business.