This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは自家製のジャムです。

これは自家製(じかせい)のジャムです。
This is homemade jam.
Sentence

彼は昨夜自動車を盗まれた。

(かれ)昨夜(さくや)自動車(じどうしゃ)(ぬす)まれた。
He had his car stolen last night.
Sentence

これはマイクの自転車です。

これはマイクの自転車(じてんしゃ)です。
This is Mike's bicycle.
Sentence

彼は英語を自由に駆使する。

(かれ)英語(えいご)自由(じゆう)駆使(くし)する。
He has a perfect command of English.
Sentence

自愛は我が家からはじまる。

自愛(じあい)()()からはじまる。
Charity begins at home.
Sentence

自転車の二人乗りは危険だ。

自転車(じてんしゃ)()人乗(にんの)りは危険(きけん)だ。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
Sentence

自己の方針をあくまで守れ。

自己(じこ)方針(ほうしん)をあくまで(まも)れ。
Keep to your own line.
Sentence

彼はそれを自発的に行った。

(かれ)はそれを自発的(じはつてき)()った。
He did it of his own accord.
Sentence

彼はいわゆる自由主義者だ。

(かれ)はいわゆる自由(じゆう)主義者(しゅぎしゃ)だ。
He is a so called liberal.
Sentence

彼は30歳の時に自殺した。

(かれ)は30(さい)(とき)自殺(じさつ)した。
He killed himself at the age of thirty.