This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自分の家に放火をした。

(かれ)自分(じぶん)(いえ)放火(ほうか)をした。
He set his house on fire.
Sentence

彼は自分の家に火をつけた。

(かれ)自分(じぶん)(いえ)()をつけた。
He set fire to his own house.
Sentence

彼は自分の影さえも恐れる。

(かれ)自分(じぶん)(かげ)さえも(おそ)れる。
He is even afraid of his own shadow.
Sentence

彼は自分の運命に甘んじた。

(かれ)自分(じぶん)運命(うんめい)(あま)んじた。
He was reconciled to his fate.
Sentence

彼は自分の陰さえおそれる。

(かれ)自分(じぶん)(かげ)さえおそれる。
He is even afraid of his own shadow.
Sentence

彼は自分の意見に固執した。

(かれ)自分(じぶん)意見(いけん)固執(こしつ)した。
He persisted in his opinion.
Sentence

私は自転車を持っています。

(わたし)自転車(じてんしゃ)()っています。
I have a bicycle.
Sentence

彼は自分のこともできない。

(かれ)自分(じぶん)のこともできない。
He cannot take care of himself.
Sentence

メアリーは鏡で自分を見た。

メアリーは(かがみ)自分(じぶん)()た。
Mary looked at herself in the mirror.
Sentence

彼は自分で時計を修理した。

(かれ)自分(じぶん)時計(とけい)修理(しゅうり)した。
He repaired his watch by himself.