Sentence

君の自転車は僕の自転車よりも上等です。

(きみ)自転車(じてんしゃ)(ぼく)自転車(じてんしゃ)よりも上等(じょうとう)です。
Your bike is better than mine.
Sentence

彼女は私に自分の決意を知らせてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)自分(じぶん)決意(けつい)()らせてくれた。
She informed me of her decision.
Sentence

彼女は昨年自転車に乗れるようになった。

彼女(かのじょ)昨年(さくねん)自転車(じてんしゃ)()れるようになった。
She learned to ride a bicycle last year.
Sentence

彼女は何度も自分は無実だと繰り返した。

彼女(かのじょ)(なん)()自分(じぶん)無実(むじつ)だと()(かえ)した。
She repeated over and over that she was innocent of the crime.
Sentence

おりの中の動物を自由にしてやるべきだ。

おりの(なか)動物(どうぶつ)自由(じゆう)にしてやるべきだ。
You should free those animals from the cage.
Sentence

彼女はまったく自分ひとりでそれをした。

彼女(かのじょ)はまったく自分(じぶん)ひとりでそれをした。
She did it all by herself.
Sentence

みんなそれぞれ自分の仕事に励んでいた。

みんなそれぞれ自分(じぶん)仕事(しごと)(はげ)んでいた。
Everybody was going about his business.
Sentence

彼女はそれを自分でやった事を強調した。

彼女(かのじょ)はそれを自分(じぶん)でやった(こと)強調(きょうちょう)した。
She stressed that she did it by herself.
Sentence

やってみなければ自分の力はわからない。

やってみなければ自分(じぶん)(ちから)はわからない。
You never know what you can do till you try.
Sentence

彼女はその子を自分の子として愛育した。

彼女(かのじょ)はその()自分(じぶん)()として愛育(あいいく)した。
She cherished the child as her own.