Sentence

その新しい法律が市民から自由を奪った。

その(あたら)しい法律(ほうりつ)市民(しみん)から自由(じゆう)(うば)った。
The new law has deprived the citizens of their liberty.
Sentence

ベスは自分が見たことを詳しく説明した。

ベスは自分(じぶん)()たことを(くわ)しく説明(せつめい)した。
Beth described what she had seen in detail.
Sentence

彼女は全ての問題に自信を持って答えた。

彼女(かのじょ)(すべ)ての問題(もんだい)自信(じしん)()って(こた)えた。
She answered all the questions with assurance.
Sentence

デビッドは働いて自分の金で大学を出た。

デビッドは(はたら)いて自分(じぶん)(きん)大学(だいがく)()た。
David worked his way through college.
Sentence

彼女は自分人生に満足しているといった。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)人生(じんせい)満足(まんぞく)しているといった。
She expressed satisfaction with her life.
Sentence

彼女は自分をうまく表現しようと努めた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)をうまく表現(ひょうげん)しようと(つと)めた。
She tried hard to express herself well.
Sentence

彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)事業(じぎょう)偉大(いだい)成功(せいこう)(おさ)めた。
She achieved great success in her business.
Sentence

彼女は自分の容姿を大変自慢にしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)容姿(ようし)大変(たいへん)自慢(じまん)にしている。
She takes great pride in her appearance.
Sentence

彼女は自分の容姿をとても満足している。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)容姿(ようし)をとても満足(まんぞく)している。
She takes great pride in her appearance.
Sentence

彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)名前(なまえ)すら()(こと)出来(でき)ない。
She cannot so much as write her own name.