Sentence

自分の役に立つような本を読みなさい。

自分(じぶん)(やく)()つような(ほん)()みなさい。
Read such books as are useful to you.
Sentence

自分の目がほとんど信じられなかった。

自分(じぶん)()がほとんど(しん)じられなかった。
I scarcely believed my eyes.
Sentence

自分の部屋をきれいにしておきなさい。

自分(じぶん)部屋(へや)をきれいにしておきなさい。
You must keep your room clean.
Sentence

私は自分の感情を言葉で伝えられない。

(わたし)自分(じぶん)感情(かんじょう)言葉(ことば)(つた)えられない。
I can't convey my feelings in words.
Sentence

トレーシーは家と自動車を持っている。

トレーシーは(いえ)自動車(じどうしゃ)()っている。
Tracy possesses a house and a car.
Sentence

自分の非を認めるなんて君は正直だね。

自分(じぶん)()(みと)めるなんて(きみ)正直(しょうじき)だね。
You are honest to admit your mistake.
Sentence

自分の能力には大いに自信があります。

自分(じぶん)能力(のうりょく)には(おお)いに自信(じしん)があります。
I have much confidence in my ability.
Sentence

自分の任務を遂行しなければならない。

自分(じぶん)任務(にんむ)遂行(すいこう)しなければならない。
You must fulfill your duty.
Sentence

自分も何度か駐車違反で罰金を払った。

自分(じぶん)(なん)()駐車(ちゅうしゃ)違反(いはん)罰金(ばっきん)(はら)った。
I've paid parking fines a number of times myself.
Sentence

自信を無くしちゃいけません、マイク。

自信(じしん)()くしちゃいけません、マイク。
Don't lose confidence, Mike.