Sentence

彼は時自活するだけでせいいっぱいだ。

(かれ)(とき)自活(じかつ)するだけでせいいっぱいだ。
All he can do is support himself.
Sentence

彼は時間を厳守する事を自慢している。

(かれ)時間(じかん)厳守(げんしゅ)する(こと)自慢(じまん)している。
He takes pride in being punctual.
Sentence

彼は作文の余白に自分の論評を書いた。

(かれ)作文(さくぶん)余白(よはく)自分(じぶん)論評(ろんぴょう)()いた。
He wrote his comments in the margin of the composition.
Sentence

彼は芸術家であることを自慢している。

(かれ)芸術家(げいじゅつか)であることを自慢(じまん)している。
He is proud that he is an artist.
Sentence

彼は金持ちであることを自慢している。

(かれ)金持(かねも)ちであることを自慢(じまん)している。
He boasts of his wealth.
Sentence

彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。

(かれ)驚異的(きょういてき)(ちから)自動車(じどうしゃ)()()げた。
He lifted the car with his phenomenal strength.
Sentence

彼は教わったことを自分のものとした。

(かれ)(おそ)わったことを自分(じぶん)のものとした。
He assimilated what he was taught.
Sentence

彼は議員に自分から進んで立候補した。

(かれ)議員(ぎいん)自分(じぶん)から(すす)んで立候補(りっこうほ)した。
He came forward as a candidate for Congress.
Sentence

彼は完全に自分の商売に熱中している。

(かれ)完全(かんぜん)自分(じぶん)商売(しょうばい)熱中(ねっちゅう)している。
He is completely absorbed in his business.
Sentence

我々は自分の義務を果たす事が大切だ。

我々(われわれ)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たす(こと)大切(たいせつ)だ。
It is important that we should do our duty.