Sentence

彼は、自発的にママの掃除を手伝った。

(かれ)は、自発的(じはつてき)にママの掃除(そうじ)手伝(てつだ)った。
He voluntarily helped his mum clean.
Sentence

彼は自分がやり遂げたことを自慢した。

(かれ)自分(じぶん)がやり()げたことを自慢(じまん)した。
He played up his achievements.
Sentence

彼は自分が一角の人物であると思った。

(かれ)自分(じぶん)一角(いっかく)人物(じんぶつ)であると(おも)った。
He thought himself to be somebody.
Sentence

もちろん地域独自の病院もあるべきだ。

もちろん地域(ちいき)独自(どくじ)病院(びょういん)もあるべきだ。
Of course there should be local hospitals.
Sentence

彼は自動車事故で1人息子を亡くした。

(かれ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)で1(にん)息子(むすこ)()くした。
He had his only son killed in an automobile accident.
Sentence

彼は自動車の運転には相当経験が有る。

(かれ)自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)には相当(そうとう)経験(けいけん)()る。
He has quite a lot of experience in driving.
Sentence

彼は自転車を撤去することを提案した。

(かれ)自転車(じてんしゃ)撤去(てっきょ)することを提案(ていあん)した。
He proposed that bicycles be taken away.
Sentence

彼は自転車が買えない程貧しくはない。

(かれ)自転車(じてんしゃ)()えない(ほど)(まず)しくはない。
He is not too poor to buy a bicycle.
Sentence

英語で自分の考えを述べるのは難しい。

英語(えいご)自分(じぶん)(かんが)えを()べるのは(むずか)しい。
It is difficult to express one's thoughts in English.
Sentence

彼は自ら記者たちに向かって発言した。

(かれ)(みずか)記者(きしゃ)たちに()かって発言(はつげん)した。
He addressed himself to the reporters.