Sentence

私の父の自動車はとてもすてきです。

(わたし)(ちち)自動車(じどうしゃ)はとてもすてきです。
My father's car is very nice.
Sentence

私は彼を説得して警察に自首させた。

(わたし)(かれ)説得(せっとく)して警察(けいさつ)自首(じしゅ)させた。
I persuaded him to give himself up to the police.
Sentence

ケンは毎朝自分でベッドを整えます。

ケンは毎朝(まいあさ)自分(じぶん)でベッドを(ととの)えます。
Ken makes his own bed every morning.
Sentence

かみ合わせが不自然ではないですか。

かみ()わせが不自然(ふしぜん)ではないですか。
Do you feel anything unnatural when you put your teeth together?
Sentence

自分たちの欠点を自覚するべきです。

自分(じぶん)たちの欠点(けってん)自覚(じかく)するべきです。
We should be conscious of our shortcomings.
Sentence

その山火事は自然の原因で起こった。

その(やま)火事(かじ)自然(しぜん)原因(げんいん)()こった。
That forest fire happened from natural cause.
Sentence

このお菓子をご自由におとり下さい。

このお菓子(かし)をご自由(じゆう)におとり(くだ)さい。
Help yourself to these cakes.
Sentence

彼は自分の部屋で本を読んでいます。

(かれ)自分(じぶん)部屋(へや)(ほん)()んでいます。
He is reading a book in his room.
Sentence

これは私が自分で作った犬小屋です。

これは(わたし)自分(じぶん)(つく)った(いぬ)小屋(こや)です。
This is a doghouse of my own making.
Sentence

自分の衰えを感じた事がありますか。

自分(じぶん)(おとろ)えを(かん)じた(こと)がありますか。
Do you ever feel like you're running down?