Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

自分の失われた青春を考えても無駄である。

自分(じぶん)の失(うしな)われた青春(せいしゅん)を考(かんが)えても無駄(むだ)である。
It's no use thinking about one's lost youth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそれができるかどうか自信がなかった。

私(わたし)はそれができるかどうか自信(じしん)がなかった。
I was uncertain of my ability to do it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の考えを他人に押しつけてはいけない。

自分(じぶん)の考(かんが)えを他人(たにん)に押(お)しつけてはいけない。
Don't intrude your opinions on others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。

自分(じぶん)の言語(げんご)能力(のうりょく)をできるだけ伸(の)ばしなさい。
Develop your linguistic competence as much as possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたはそれを自分でやらなければならない。

あなたはそれを自分(じぶん)でやらなければならない。
You must do it yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその計画を自分たちだけの秘密にした。

彼(かれ)らはその計画(けいかく)を自分(じぶん)たちだけの秘密(ひみつ)にした。
They kept the plan among themselves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分が雇っている人とうまくやっている。

彼(かれ)は自分(じぶん)が雇(やと)っている人(ひと)とうまくやっている。
He is getting along well with his employees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分が潔白であることを私に確信させた。

彼(かれ)は自分(じぶん)が潔白(けっぱく)であることを私(わたし)に確信(かくしん)させた。
He convinced me of his innocence.
Full Entry ➤