Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

自分で考え勉強することは非常に大切です。

自分(じぶん)で考(かんが)え勉強(べんきょう)することは非常(ひじょう)に大切(たいせつ)です。
It is very important to think for yourself and to study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出かけるも出かけないもあなたの自由です。

出(で)かけるも出(で)かけないもあなたの自由(じゆう)です。
You are free to go or stay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

襲われた時、彼はカサで自分の身を守った。

襲(おそ)われた時(とき)、彼(かれ)はカサで自分(じぶん)の身(み)を守(まも)った。
When attacked he defended himself with an umbrella.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実を言うと自分で作ったのではないのです。

実(み)を言(い)うと自分(じぶん)で作(つく)ったのではないのです。
To tell the truth, I did not make it myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。

イギリス人(じん)は自国(じこく)の詩人(しじん)を誇(ほこ)りにしている。
England is proud of her poets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外国に住むと自分の国のことが良く分かる。

外国(がいこく)に住(す)むと自分(じぶん)の国(くに)のことが良(よ)く分(わ)かる。
You learn a lot about your own country if you live abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは自分自身の計画を実行すべきです。

あなたは自分(じぶん)自身(じしん)の計画(けいかく)を実行(じっこう)すべきです。
You should carry out your own plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。

自分勝手(じぶんがって)なその男(おとこ)は同僚達(どうりょうたち)から軽蔑(けいべつ)された。
The selfish man was despised by his colleagues.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分自身をつくっていくのは我々の能力だ。

自分(じぶん)自身(じしん)をつくっていくのは我々(われわれ)の能力(のうりょく)だ。
It is our capacity to mold ourselves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。

アンはいつも自分(じぶん)の部屋(へや)を綺麗(きれい)にしておく。
Ann always keeps her room clean.
Full Entry ➤