Sentence

トニーは自分の仕事がたいへん好きでした。

トニーは自分(じぶん)仕事(しごと)がたいへん()きでした。
Tony liked his job very much.
Sentence

その野心家は自分の成功にのぼせあがった。

その野心家(やしんか)自分(じぶん)成功(せいこう)にのぼせあがった。
The ambitious man became intoxicated with his own success.
Sentence

相手は自分の意志で選びたいと思っている。

相手(あいて)自分(じぶん)意志(いし)(えら)びたいと(おも)っている。
They want to choose their mates by their own will.
Sentence

銭厘を大切にすれば大金はおのずとたまる。

(せん)(りん)大切(たいせつ)にすれば大金(たいきん)はおのずとたまる。
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
Sentence

自分の家を建てることなど私にはできない。

自分(じぶん)(いえ)()てることなど(わたし)にはできない。
It is beyond my power to build my own house.
Sentence

私の書斎のどの本でも自由にお使い下さい。

(わたし)書斎(しょさい)のどの(ほん)でも自由(じゆう)にお使(つか)(くだ)さい。
You are welcome to any book in my library.
Sentence

君は自分の行いを恥ずかしいと思うべきだ。

(きみ)自分(じぶん)(おこな)いを()ずかしいと(おも)うべきだ。
You should be ashamed of your conduct.
Sentence

学校がないのを知ると自分で学校を開いた。

学校(がっこう)がないのを()ると自分(じぶん)学校(がっこう)(ひら)いた。
When she saw that they had no schools, she started one.
Sentence

私は自分が生まれた正確な場所を知らない。

(わたし)自分(じぶん)()まれた正確(せいかく)場所(ばしょ)()らない。
I don't know the exact place I was born.
Sentence

人は自分の体に気をつけなければならない。

(ひと)自分(じぶん)(からだ)()をつけなければならない。
We must be careful of our health.