Sentence

彼女はいつも幸運を自慢している。

彼女(かのじょ)はいつも幸運(こううん)自慢(じまん)している。
She always boasts of her luck.
Sentence

彼女は、自分の名前さえ書けない。

彼女(かのじょ)は、自分(じぶん)名前(なまえ)さえ()けない。
She can't so much as write her own name.
Sentence

私は自国を愛さずにはいられない。

(わたし)自国(じこく)(あい)さずにはいられない。
I can't help loving my country.
Sentence

私たち自身が部屋を飾ったのです。

(わたし)たち自身(じしん)部屋(へや)(かざ)ったのです。
We decorated the room ourselves.
Sentence

私は最新型の自転車を持っている。

(わたし)最新型(さいしんがた)自転車(じてんしゃ)()っている。
I have a bicycle of the latest model.
Sentence

私は自分の自転車を弟に直させた。

(わたし)自分(じぶん)自転車(じてんしゃ)(おとうと)(なお)させた。
I had my bicycle fixed by my brother.
Sentence

彼女が自分で行くことが必要です。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)()くことが必要(ひつよう)です。
It is necessary that she should go herself.
Sentence

彼女が自殺したというのは本当か。

彼女(かのじょ)自殺(じさつ)したというのは本当(ほんとう)か。
Can it be true that she committed suicide?
Sentence

彼らは信仰の自由のために戦った。

(かれ)らは信仰(しんこう)自由(じゆう)のために(たたか)った。
They fought for freedom of religion.
Sentence

彼らは自由を得ようと戦っている。

(かれ)らは自由(じゆう)()ようと(たたか)っている。
They are struggling for freedom.