Sentence

彼女は自分の部屋に閉じこもった。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)部屋(へや)()じこもった。
She shut herself up in her room.
Sentence

彼女は自分の負担で本を出版した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)負担(ふたん)(ほん)出版(しゅっぱん)した。
She published the book at her own expense.
Sentence

私の犬は自分の犬小屋に帰ります。

(わたし)(いぬ)自分(じぶん)(いぬ)小屋(こや)(かえ)ります。
My dog goes to its house.
Sentence

あの自転車の値段は高すぎました。

あの自転車(じてんしゃ)値段(ねだん)(たか)すぎました。
The price of that bicycle was too high.
Sentence

彼女は自分の生活に満足していた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)生活(せいかつ)満足(まんぞく)していた。
She was content with her life.
Sentence

彼女は自分の将来に不安を感じた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)将来(しょうらい)不安(ふあん)(かん)じた。
She felt insecure about her future.
Sentence

彼女は自分の車の鍵を捜している。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(くるま)(かぎ)(さが)している。
She is looking for her car keys.
Sentence

彼女は自分の姿を気に入っている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)姿(すがた)(きい)()っている。
She cares a lot about her personal appearance.
Sentence

彼女は自分の奇妙な経験を語った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)奇妙(きみょう)経験(けいけん)(かた)った。
She gave a narrative of her strange experience.
Sentence

彼女は自分の感情を隠そうとした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)感情(かんじょう)(かく)そうとした。
She tried to hide her feelings.