Sentence

その語は自分で辞書で調べなさい。

その(かたり)自分(じぶん)辞書(じしょ)調(しら)べなさい。
Look the word up for yourself in the dictionary.
Sentence

干し草に自然発生的に火がついた。

()(くさ)自然(しぜん)発生的(はっせいてき)()がついた。
A spontaneous fire started in the hay.
Sentence

彼女は主任に自分の考えを述べた。

彼女(かのじょ)主任(しゅにん)自分(じぶん)(かんが)えを()べた。
She laid her ideas before her chief.
Sentence

そこで私は自分の計画を断念した。

そこで(わたし)自分(じぶん)計画(けいかく)断念(だんねん)した。
Accordingly I gave up my plans.
Sentence

彼女は自分の容貌を自慢している。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)容貌(ようぼう)自慢(じまん)している。
She takes pride in her looks.
Sentence

彼女は自分の容貌を気にしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)容貌(ようぼう)()にしている。
She is sensitive about her looks.
Sentence

その言葉は彼の自負心を傷つけた。

その言葉(ことば)(かれ)自負心(じふしん)(きず)つけた。
The words hurt his pride.
Sentence

彼女は自分の娘を自慢にしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(むすめ)自慢(じまん)にしている。
She is proud of her daughter.
Sentence

彼女は自分の部屋を片づけていた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)部屋(へや)(かた)づけていた。
She put her room in order.
Sentence

彼女は自分の部屋をバラで飾った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)部屋(へや)をバラで(かざ)った。
She decorated her room with roses.