Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

その泥棒はしぶしぶと自分の罪を認めた。

その泥棒(どろぼう)はしぶしぶと自分(じぶん)の罪(つみ)を認(みと)めた。
The thief reluctantly admitted his guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の名誉がかかっていると信じた。

私(わたし)は自分(じぶん)の名誉(めいよ)がかかっていると信(しん)じた。
I felt that my honor was at stake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このケーキを自分のためにとっておこう。

このケーキを自分(じぶん)のためにとっておこう。
I'll keep this cake for myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは自分を何だといわれるのですか。

あなたは自分(じぶん)を何(なに)だといわれるのですか。
What do you say about yourself?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由市場システムが危機にひんしている。

自由(じゆう)市場(しじょう)システムが危機(きき)にひんしている。
The free market system is endangered.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は、自らの問題について話し合った。

私達(わたしたち)は、自(みずか)らの問題(もんだい)について話(はな)し合(あ)った。
We talked over our problems.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ。

自由(じゆう)こそまさに我々(われわれ)の民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)の神髄(しんずい)だ。
Freedom is the very essence of our democracy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。

私(わたし)はあなたの誕生日(たんじょうび)に自転車(じてんしゃ)をあげよう。
I will give you a bicycle for your birthday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の部屋の掃除をしなければならない。

自分(じぶん)の部屋(へや)の掃除(そうじ)をしなければならない。
I have to clean my room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の息子に頼って生きている人もいる。

自分(じぶん)の息子(むすこ)に頼(たよ)って生(い)きている人(ひと)もいる。
Some people live on their sons.
Full Entry ➤