Menu toggle

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。

先生(せんせい)は生徒(せいと)たちを自分(じぶん)のまわりに集(あつ)めた。
The teacher gathered his students around him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の愛を彼女に告げる事に決めた。

私(わたし)は自分(じぶん)の愛(あい)を彼女(かのじょ)に告(つ)げる事(こと)に決(き)めた。
I decided on telling her of my love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の感情を抑えることは、時に難しい。

自分(じぶん)の感情(かんじょう)を抑(おさ)えることは、時(とき)に難(むずか)しい。
It's sometimes difficult to control our feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メアリーは自分のピアノを売りに出した。

メアリーは自分(じぶん)のピアノを売(う)りに出(だ)した。
Mary put her piano up for sale.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。

マイクは自分(じぶん)の犬(いぬ)をスパイクと名(な)づけた。
Mike named his dog Spike.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ。

人々(ひとびと)は自分(じぶん)自身(じしん)の責任(せきにん)でその海岸(かいがん)で泳(およ)ぐ。
People swim at that beach at their own risk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言論の自由は社会に多くの利益を授ける。

言論(げんろん)の自由(じゆう)は社会(しゃかい)に多(おお)くの利益(りえき)を授(さづ)ける。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は自らを守るために住居を考案した。

人間(にんげん)は自(みずか)らを守(まも)るために住居(じゅうきょ)を考案(こうあん)した。
People devised shelters in order to protect themselves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の置かれた境遇に満足している。

私(わたし)は自分(じぶん)の置(お)かれた境遇(きょうぐう)に満足(まんぞく)している。
I am content with my circumstances.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分に関わりのないことには口を出すな。

自分(じぶん)に関(かか)わりのないことには口(くち)を出(だ)すな。
Don't interfere with matters that do not concern you!
Full Entry ➤