Sentence

神は自分の形に人を創造された。

(かみ)自分(じぶん)(かたち)(ひと)創造(そうぞう)された。
God created man in his own image.
Sentence

少年は木に自分の名前を刻んだ。

少年(しょうねん)()自分(じぶん)名前(なまえ)(きざ)んだ。
The boy carved his name on the tree.
Sentence

その金を自由にお使いください。

その(きん)自由(じゆう)にお使(つか)いください。
The money is at your disposal.
Sentence

私は自分の車で旅するのを好む。

(わたし)自分(じぶん)(くるま)(たび)するのを(この)む。
I prefer to travel in my car.
Sentence

州知事がテレビに自ら出演した。

(しゅう)知事(ちじ)がテレビに(みずか)出演(しゅつえん)した。
The governor appeared on TV in person.
Sentence

自由にこの車を使ってください。

自由(じゆう)にこの(くるま)使(つか)ってください。
You are free to use this car.
Sentence

自由にこの辞書をお使い下さい。

自由(じゆう)にこの辞書(じしょ)をお使(つか)(くだ)さい。
You are free to use this dictionary.
Sentence

自由にケーキを取ってください。

自由(じゆう)にケーキを()ってください。
Please help yourself to the cakes.
Sentence

自由にクッキーをお取り下さい。

自由(じゆう)にクッキーをお()(くだ)さい。
Please help yourself to the cookies.
Sentence

自由にお金を使っていいですよ。

自由(じゆう)にお(かね)使(つか)っていいですよ。
You may spend this money freely.