Menu toggle

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。

私(わたし)は自分(じぶん)の名前(なまえ)が呼(よ)ばれるのが聞(き)こえた。
I could hear my name called.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々に自分のヨットの使用を許した。

彼(かれ)は我々(われわれ)に自分(じぶん)のヨットの使用(しよう)を許(ゆる)した。
He conceded us the use of his yacht.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は英語で自分の考えを上手に表現した。

彼(かれ)は英語(えいご)で自分(じぶん)の考(かんが)えを上手(じょうず)に表現(ひょうげん)した。
He expressed himself very well in English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。

彼(かれ)はりっぱな英語(えいご)で自分(じぶん)の考(かんが)えを述(の)べた。
He expressed himself in good English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はよく自分の失敗を不運のせいにする。

彼(かれ)はよく自分(じぶん)の失敗(しっぱい)を不運(ふうん)のせいにする。
He often attributes his failures to bad luck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。

彼(かれ)はゆうべ自宅(じたく)で静(しず)かに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
He passed on quietly at his home last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私自身が行く代わりに息子に行かせます。

私(わたし)自身(じしん)が行(い)く代(か)わりに息子(むすこ)に行(い)かせます。
I'll get my son to go instead of going myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はバランスを失って自転車から落ちた。

彼(かれ)はバランスを失(うしな)って自転車(じてんしゃ)から落(お)ちた。
He lost his balance and fell off his bicycle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、あらゆる人の言論の自由に賛成だ。

私(わたし)は、あらゆる人(ひと)の言論(げんろん)の自由(じゆう)に賛成(さんせい)だ。
I stand for freedom of speech for everyone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれまでの自分の努力不足を恥じた。

彼(かれ)はそれまでの自分(じぶん)の努力(どりょく)不足(ふそく)を恥(は)じた。
He was ashamed of not having worked hard.
Full Entry ➤