Sentence

私は自分の仕事に興味を失った。

(わたし)自分(じぶん)仕事(しごと)興味(きょうみ)(うしな)った。
I lost interest in my work.
Sentence

彼は学識を自慢しがちであった。

(かれ)学識(がくしき)自慢(じまん)しがちであった。
He was apt to boast of his knowledge.
Sentence

彼は学校の成績を自慢していた。

(かれ)学校(がっこう)成績(せいせき)自慢(じまん)していた。
He was proud of his school record.
Sentence

彼は会うたびに車の自慢をする。

(かれ)()うたびに(くるま)自慢(じまん)をする。
Every time he meets me, he brags about his car.
Sentence

君は自分の義務を果たすべきだ。

(きみ)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たすべきだ。
You must perform your duty.
Sentence

皆さんは自由に図書館に入れる。

(みな)さんは自由(じゆう)図書館(としょかん)()れる。
You can enter the library freely.
Sentence

その男は自己防衛を口実にした。

その(おとこ)自己(じこ)防衛(ぼうえい)口実(こうじつ)にした。
The man pleaded self-defence.
Sentence

ぼくの自転車はパンクしている。

ぼくの自転車(じてんしゃ)はパンクしている。
My bicycle has a flat tire.
Sentence

私は彼女に自分の部屋を見せた。

(わたし)彼女(かのじょ)自分(じぶん)部屋(へや)()せた。
I showed her my room.
Sentence

彼はほとんど自分に自信がない。

(かれ)はほとんど自分(じぶん)自信(じしん)がない。
He has little confidence in himself.