Sentence

彼は自分の本を5分野に分けた。

(かれ)自分(じぶん)(ほん)を5分野(ぶんや)()けた。
He grouped his books into five categories.
Sentence

彼は自分の能力を確信している。

(かれ)自分(じぶん)能力(のうりょく)確信(かくしん)している。
He is confident of his ability.
Sentence

君はもっと自然に話す方がよい。

(きみ)はもっと自然(しぜん)(はな)(ほう)がよい。
You had better speak more naturally.
Sentence

私はそれを自分自身の眼でみた。

(わたし)はそれを自分(じぶん)自身(じしん)()でみた。
I saw it with my own eyes.
Sentence

彼は自分の成功を確信している。

(かれ)自分(じぶん)成功(せいこう)確信(かくしん)している。
He is sure of success.
Sentence

彼は自分の神を堅く信じていた。

(かれ)自分(じぶん)(かみ)(かた)(しん)じていた。
He had a firm belief in his God.
Sentence

我々は自然を保存するべきです。

我々(われわれ)自然(しぜん)保存(ほぞん)するべきです。
We are to preserve nature.
Sentence

彼は自分の将来を心配している。

(かれ)自分(じぶん)将来(しょうらい)心配(しんぱい)している。
He is anxious about his future.
Sentence

彼は自分の若さを過信している。

(かれ)自分(じぶん)(わか)さを過信(かしん)している。
He overestimates his youth too much.
Sentence

あなたの自転車は私のよりよい。

あなたの自転車(じてんしゃ)(わたし)のよりよい。
Your bicycle is better than mine.