Sentence

古い自転車だがないよりましだ。

(ふる)自転車(じてんしゃ)だがないよりましだ。
This bicycle is old, but it's better than nothing.
Sentence

彼らには自由の影だけしかない。

(かれ)らには自由(じゆう)(かげ)だけしかない。
They have but the shadow of freedom.
Sentence

私は自分の仕事に満足している。

(わたし)自分(じぶん)仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
I am content with my job.
Sentence

このタッチは彼女独自のものだ。

このタッチは彼女(かのじょ)独自(どくじ)のものだ。
This touch is original with her.
Sentence

彼は野原で犬を自由に走らせた。

(かれ)野原(のはら)(いぬ)自由(じゆう)(はし)らせた。
He let his dog run free in the field.
Sentence

彼は牧師に自分の罪を告白した。

(かれ)牧師(ぼくし)自分(じぶん)(つみ)告白(こくはく)した。
He confessed his sins to the pastor.
Sentence

ご自分で設計なさったのですか。

自分(じぶん)設計(せっけい)なさったのですか。
Did you plan it yourself?
Sentence

このドアは自動的に鍵がかかる。

このドアは自動的(じどうてき)(かぎ)がかかる。
This door locks by itself.
Sentence

私は自転車に乗らねばならない。

(わたし)自転車(じてんしゃ)()らねばならない。
I must ride a bicycle.
Sentence

彼は成績がいいのを自慢にする。

(かれ)成績(せいせき)がいいのを自慢(じまん)にする。
He's proud of his good grades.