Sentence

妹はそれを自分自身の目で見た。

(いもうと)はそれを自分(じぶん)自身(じしん)()()た。
My sister saw it with her own eyes.
Sentence

自分のペースでやってください。

自分(じぶん)のペースでやってください。
You can take your time.
Sentence

歩道から自転車を撤去してくれ。

歩道(ほどう)から自転車(じてんしゃ)撤去(てっきょ)してくれ。
Clear the sidewalk of the bicycles.
Sentence

父は車の無事故を自慢している。

(ちち)(くるま)無事故(むじこ)自慢(じまん)している。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.
Sentence

居心地がよく、自分の家みたい。

居心地(いごこち)がよく、自分(じぶん)(いえ)みたい。
It's so comfortable here, I really feel at home.
Sentence

父は自分の車を光るまで磨いた。

(ちち)自分(じぶん)(くるま)(ひか)るまで(みが)いた。
My father polished his car till it shone.
Sentence

父は私に自動車を洗わせました。

(ちち)(わたし)自動車(じどうしゃ)(あら)わせました。
Father got me to wash his car.
Sentence

私は自分のベッドに横になった。

(わたし)自分(じぶん)のベッドに(よこ)になった。
I lay on my bed.
Sentence

彼女は料理の腕を自負している。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)(うで)自負(じふ)している。
She prides herself on her skill in cooking.
Sentence

彼女は美人だとうぬぼれている。

彼女(かのじょ)美人(びじん)だとうぬぼれている。
She prides herself on her beauty.