Sentence

大統領自ら我々に話しかけた。

大統領(だいとうりょう)(みずか)我々(われわれ)(はな)しかけた。
The President himself addressed us.
Sentence

カレンは自分でそこへ行った。

カレンは自分(じぶん)でそこへ()った。
Karen went there herself.
Sentence

昔は出版の自由などなかった。

(むかし)出版(しゅっぱん)自由(じゆう)などなかった。
There used to be no freedom of the press.
Sentence

われわれは自然の法則に従う。

われわれは自然(しぜん)法則(ほうそく)(したが)う。
We are subject to the laws of nature.
Sentence

人気がでて彼女はうぬぼれた。

人気(にんき)がでて彼女(かのじょ)はうぬぼれた。
The popularity turned her head.
Sentence

人間の存在自体が奇跡である。

人間(にんげん)存在(そんざい)自体(じたい)奇跡(きせき)である。
Our existence is a miracle in itself.
Sentence

英国人は自由の継承者である。

英国人(えいこくじん)自由(じゆう)継承者(けいしょうしゃ)である。
Englishmen are the heirs of liberty.
Sentence

人は自分に忠実であるべきだ。

(ひと)自分(じぶん)忠実(ちゅうじつ)であるべきだ。
One ought to be true to oneself.
Sentence

私は古い自転車を持っている。

(わたし)(ふる)自転車(じてんしゃ)()っている。
I have an old bicycle.
Sentence

自動車を借りてもいいですか。

自動車(じどうしゃ)()りてもいいですか。
May I borrow your car?