Sentence

君はもう、自活できる年頃だ。

(きみ)はもう、自活(じかつ)できる年頃(としごろ)だ。
You are now old enough to support yourself.
Sentence

彼がその自動車事故を招いた。

(かれ)がその自動車(じどうしゃ)事故(じこ)(まね)いた。
He was responsible for the car accident.
Sentence

私は自転車で学校に行きます。

(わたし)自転車(じてんしゃ)学校(がっこう)()きます。
I go to school by bicycle.
Sentence

日付は自分で書き込みなさい。

日付(ひづけ)自分(じぶん)()()みなさい。
Write in the date yourself.
Sentence

通りは自動車で混雑してきた。

(とお)りは自動車(じどうしゃ)混雑(こんざつ)してきた。
The street was crowded with cars.
Sentence

自転車を借りてもいいですか。

自転車(じてんしゃ)()りてもいいですか。
May I borrow your bicycle?
Sentence

誕生日には自転車をあげよう。

誕生日(たんじょうび)には自転車(じてんしゃ)をあげよう。
You shall have a bicycle for your birthday.
Sentence

自分ではないような気がする。

自分(じぶん)ではないような()がする。
I feel as if I were another person.
Sentence

誰にも自分を守る権利がある。

(だれ)にも自分(じぶん)(まも)権利(けんり)がある。
Every person has a right to defend themselves.
Sentence

自己紹介をしてもいいですか。

自己(じこ)紹介(しょうかい)をしてもいいですか。
May I introduce myself?