Sentence

まず自分の事に専念しなさい。

まず自分(じぶん)(こと)専念(せんねん)しなさい。
Tend to your own affairs first.
Sentence

私の自転車に手をふれないで。

(わたし)自転車(じてんしゃ)()をふれないで。
Keep your hands off my bicycle.
Sentence

自分が勝ったと知って驚いた。

自分(じぶん)()ったと()って(おどろ)いた。
I was amazed to learn I had won.
Sentence

彼は自発的に大金を寄付した。

(かれ)自発的(じはつてき)大金(たいきん)寄付(きふ)した。
He contributed much money of his own accord.
Sentence

彼は自発的に援助を申し出た。

(かれ)自発的(じはつてき)援助(えんじょ)(もう)()た。
He made a spontaneous offer of help.
Sentence

彼は自動車事故でなくなった。

(かれ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)でなくなった。
He was killed in a car accident.
Sentence

彼は自動車事故でけがをした。

(かれ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)でけがをした。
He was hurt in a car accident.
Sentence

彼は自動車を買う余裕はない。

(かれ)自動車(じどうしゃ)()余裕(よゆう)はない。
He cannot afford to buy a car.
Sentence

彼は自転車を壁に立てかけた。

(かれ)自転車(じてんしゃ)(かべ)()てかけた。
He propped his bike against the wall.
Sentence

彼は自粛の波に乗らなかった。

(かれ)自粛(じしゅく)(なみ)()らなかった。
He flew in the face of Jishuku.