Menu toggle

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

彼らは何一つ不自由なものはなかった。

彼(かれ)らは何一(なにひと)つ不自由(ふじゆう)なものはなかった。
They lacked for nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は例を示して自分の理論を説明した。

彼(かれ)は例(れい)を示(しめ)して自分(じぶん)の理論(りろん)を説明(せつめい)した。
He illustrated his theory with examples.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。

彼(かれ)は悲嘆(ひたん)にくれて、首吊(くびつ)り自殺(じさつ)をした。
He was heartbroken and hanged himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞ、お菓子を自由にお取り下さい。

どうぞ、お菓子(かし)を自由(じゆう)にお取(と)り下(くだ)さい。
Help yourself to the cake, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞご自由にケーキを食べて下さい。

どうぞご自由(じゆう)にケーキを食(た)べて下(くだ)さい。
Please help yourself to some cake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は東大を卒業したのを自慢している。

彼(かれ)は東大(とうだい)を卒業(そつぎょう)したのを自慢(じまん)している。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は奴隷を自由にしてやると約束した。

彼(かれ)は奴隷(どれい)を自由(じゆう)にしてやると約束(やくそく)した。
He guaranteed his slaves' freedom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君に自動車の運転法を教えてあげよう。

君(きみ)に自動車(じどうしゃ)の運転法(うんてんほう)を教(おし)えてあげよう。
I'll teach you how to drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分が生まれた正確な場所を知らない。

自分(じぶん)が生(う)まれた正確(せいかく)な場所(ばしょ)を知(し)らない。
I do not know the exact place that I was born.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は絶対に自分の罪を認めないだろう。

彼(かれ)は絶対(ぜったい)に自分(じぶん)の罪(つみ)を認(みと)めないだろう。
I'm afraid he will never admit his guilt.
Full Entry ➤