This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は自分のほうに椅子を引き寄せた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のほうに椅子(いす)()()せた。
She drew the chair towards her.
Sentence

彼女は自分のベッドにシーツを引いた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のベッドにシーツを()いた。
She put sheets on her bed.
Sentence

帰ってきたら自転車がなくなっていた。

(かえ)ってきたら自転車(じてんしゃ)がなくなっていた。
My bicycle was gone when I returned.
Sentence

彼女は自分に損なことばかりしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(そん)なことばかりしている。
She is her own worst enemy.
Sentence

彼女は自分が美人だとうぬぼれている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)美人(びじん)だとうぬぼれている。
She flatters herself by thinking that she is beautiful.
Sentence

彼女は自分が誤っていることを認めた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(あやま)っていることを(みと)めた。
She admitted that she was wrong.
Sentence

この自動車はアルコールを燃料に使う。

この自動車(じどうしゃ)はアルコールを燃料(ねんりょう)使(つか)う。
This car runs on alcohol.
Sentence

彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。

彼女(かのじょ)自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)免許(めんきょ)()れる(とし)だ。
She is old enough to hold a driver's license.
Sentence

彼女は自転車に乗ることができません。

彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)()ることができません。
She can't ride a bicycle.
Sentence

彼女は自転車から落ちて足を怪我した。

彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)から()ちて(あし)怪我(けが)した。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.