Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

彼女は自分の着るものにはやかましい。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の着(き)るものにはやかましい。
She is particular about her dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の息子を自慢に思っている。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の息子(むすこ)を自慢(じまん)に思(おも)っている。
She prides herself on her son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の息子を誇りに思っている。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の息子(むすこ)を誇(ほこ)りに思(おも)っている。
She takes pride in her son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の生徒たちを自慢している。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の生徒(せいと)たちを自慢(じまん)している。
She is proud of her students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の新しい服に満足していた。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の新(あたら)しい服(ふく)に満足(まんぞく)していた。
She was pleased with her new dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何よりもまず自分に忠実でありなさい。

何(なに)よりもまず自分(じぶん)に忠実(ちゅうじつ)でありなさい。
Above all, be true to yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の失敗を病気のせいにした。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の失敗(しっぱい)を病気(びょうき)のせいにした。
She attributed her failure to her illness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の部屋を掃除するつもりです。

私(わたし)は自分(じぶん)の部屋(へや)を掃除(そうじ)するつもりです。
I will sweep out my room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の苦しみを誇張して話した。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の苦(くる)しみを誇張(こちょう)して話(はな)した。
She magnified her sufferings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の義務を果たそうと努めた。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の義務(ぎむ)を果(は)たそうと努(つと)めた。
She endeavored to do her duty.
Full Entry ➤