Sentence

少年はしきりに自転車を欲しがった。

少年(しょうねん)はしきりに自転車(じてんしゃ)()しがった。
The boy was anxious for a bicycle.
Sentence

その会社は自由貿易を支持している。

その会社(かいしゃ)自由(じゆう)貿易(ぼうえき)支持(しじ)している。
The company stands for free trade.
Sentence

このおもちゃの自動車は電池で動く。

このおもちゃの自動車(じどうしゃ)電池(でんち)(うご)く。
This toy car runs on batteries.
Sentence

女は自らの成功を幸運のせいにした。

(おんな)(みずか)らの成功(せいこう)幸運(こううん)のせいにした。
She attributed her success to luck.
Sentence

自動ドアが開き、トムは乗り込んだ。

自動(じどう)ドアが(ひら)き、トムは()()んだ。
The automatic doors opened and Tom got in.
Sentence

私は自分の誤りに、当惑しています。

(わたし)自分(じぶん)(あやま)りに、当惑(とうわく)しています。
I feel abashed at my mistake.
Sentence

私は自分の人生とお金を愛していた。

(わたし)自分(じぶん)人生(じんせい)とお(かね)(あい)していた。
I loved my life and my money.
Sentence

あなたは自分で行って見るべきです。

あなたは自分(じぶん)(おこな)って()るべきです。
You should go and see for yourself.
Sentence

ケーキを自由に召し上がって下さい。

ケーキを自由(じゆう)()()がって(くだ)さい。
Please help yourself to the cake.
Sentence

自由の女神はアメリカの象徴である。

自由(じゆう)女神(めがみ)はアメリカの象徴(しょうちょう)である。
The Statue of Liberty is a symbol of America.