Sentence

救助された難民は自由を求めていた。

救助(きゅうじょ)された難民(なんみん)自由(じゆう)(もと)めていた。
The rescued refugees were longing for freedom.
Sentence

彼は自分の問題に折り合いをつけた。

(かれ)自分(じぶん)問題(もんだい)()()いをつけた。
He put terms on his problem.
Sentence

彼は自分の名前を書くのがやっとだ。

(かれ)自分(じぶん)名前(なまえ)()くのがやっとだ。
He can scarcely write his name.
Sentence

ドアのそばにある自転車は私のです。

ドアのそばにある自転車(じてんしゃ)(わたし)のです。
The bicycle by the door is mine.
Sentence

彼は自分の無作法に気づいていない。

(かれ)自分(じぶん)無作法(ぶさほう)()づいていない。
He is unconscious of his bad manners.
Sentence

彼は自分の父は先生だと私に言った。

(かれ)自分(じぶん)(ちち)先生(せんせい)だと(わたし)()った。
He told me that his father was a teacher.
Sentence

彼は自分の父は医者だと私に言った。

(かれ)自分(じぶん)(ちち)医者(いしゃ)だと(わたし)()った。
He told me that his father was a doctor.
Sentence

ケーキを自由にとってお食べ下さい。

ケーキを自由(じゆう)にとってお()(くだ)さい。
Please help yourself to the cake.
Sentence

彼は自分の知人の誰とでも口論する。

(かれ)自分(じぶん)知人(ちじん)(だれ)とでも口論(こうろん)する。
He quarrels with every person he knows.
Sentence

彼は自分の息子を自慢に思っている。

(かれ)自分(じぶん)息子(むすこ)自慢(じまん)(おも)っている。
He is proud of his son.