Sentence

彼は時間に正確なことが自慢だった。

(かれ)時間(じかん)正確(せいかく)なことが自慢(じまん)だった。
He was proud of his punctuality.
Sentence

彼は晩年を自伝を書くことに献げた。

(かれ)晩年(ばんねん)自伝(じでん)()くことに()げた。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
Sentence

アフリカにはたくさんの自然がある。

アフリカにはたくさんの自然(しぜん)がある。
Africa has a lot of nature.
Sentence

彼は入試に合格したことを自慢した。

(かれ)入試(にゅうし)合格(ごうかく)したことを自慢(じまん)した。
He boasted of having passed the entrance exam.
Sentence

彼は超自然的なものが有ると信じる。

(かれ)(ちょう)自然的(しぜんてき)なものが()ると(しん)じる。
He believes in the supernatural.
Sentence

彼は全ての責任を自分のせいにした。

(かれ)(すべ)ての責任(せきにん)自分(じぶん)のせいにした。
He attributed everything to himself.
Sentence

ピザを自由に召し上がってください。

ピザを自由(じゆう)()()がってください。
Please help yourself to the pizza.
Sentence

彼は新しい生活へ自分を順応させた。

(かれ)(あたら)しい生活(せいかつ)自分(じぶん)順応(じゅんのう)させた。
He adapted himself to his new life.
Sentence

彼は新しい自転車を買うつもりです。

(かれ)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()うつもりです。
He is going to buy a new bicycle.
Sentence

彼は自分一人で三人の子供を育てた。

(かれ)自分(じぶん)(いち)(にん)(さん)(にん)子供(こども)(そだ)てた。
He reared three children by himself.