Sentence

その生地を自分の目で見た方がいい。

その生地(きじ)自分(じぶん)()()(ほう)がいい。
You had better see the cloth with your own eyes.
Sentence

彼女は自分の才能を誇りにしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)才能(さいのう)(ほこ)りにしている。
She prides herself on her talent.
Sentence

彼女は自分の高校を誇りにしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)高校(こうこう)(ほこ)りにしている。
She takes pride in her high school.
Sentence

彼女は自分の行動に全責任をとった。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)行動(こうどう)(ぜん)責任(せきにん)をとった。
She took full responsibility for her actions.
Sentence

私は彼に自転車を修理してもらった。

(わたし)(かれ)自転車(じてんしゃ)修理(しゅうり)してもらった。
I got him to fix my bicycle.
Sentence

彼女は自分の家族について話をした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)家族(かぞく)について(はなし)をした。
She talked about her family.
Sentence

彼女は自分の意見を紙に書きつけた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)意見(いけん)(かみ)()きつけた。
She put down her thoughts on paper.
Sentence

彼女は自分の意見をとおそうとした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)意見(いけん)をとおそうとした。
She persisted in her opinion.
Sentence

彼女は自分のひいきの馬を応援した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のひいきの(うま)応援(おうえん)した。
She cheered for her favorite horse.
Sentence

それは彼が自分で選んだ職業だった。

それは(かれ)自分(じぶん)(えら)んだ職業(しょくぎょう)だった。
It was a profession of his own choosing.