Menu toggle

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

ヘンリーは自活してもよい年ごろだ。

ヘンリーは自活(じかつ)してもよい年(とし)ごろだ。
Henry is old enough to support himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの周囲の美しい自然を守ろう。

私(わたし)たちの周囲(しゅうい)の美(うつく)しい自然(しぜん)を守(まも)ろう。
Let's keep beautiful nature around us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自制できるようにならねばならない。

自制(じせい)できるようにならねばならない。
You must learn to govern your temper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

民主主義の生命は個人の自由にある。

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)の生命(せいめい)は個人(こじん)の自由(じゆう)にある。
Individual freedom is the soul of democracy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの自転車を法外に安く買った。

私(わたし)はこの自転車(じてんしゃ)を法外(ほうがい)に安(やす)く買(か)った。
I bought this bicycle dirt-cheap.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

麻原は、自分を救世主だと思ってる。

麻原(あさはら)は、自分(じぶん)を救世主(きゅうせいしゅ)だと思(おも)ってる。
Asahara thinks himself a savior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。

僕(ぼく)は芝居(しばい)の自分(じぶん)の役(やく)の台詞(だいし)を覚(おぼ)えた。
I studied my part in the play.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自然の中には無用なものは何もない。

自然(しぜん)の中(なか)には無用(むよう)なものは何(なに)もない。
There is nothing useless in nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忘れっぽいのには自分ながら呆れる。

忘(わす)れっぽいのには自分(じぶん)ながら呆(あき)れる。
I am disgusted with myself for my short memory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

法律の観点からすると、彼は自由だ。

法律(ほうりつ)の観点(かんてん)からすると、彼(かれ)は自由(じゆう)だ。
From the standpoint of the law, he is free.
Full Entry ➤