Sentence

その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。

その不良(ふりょう)少年(しょうねん)自転車(じてんしゃ)(ぬす)んだことで告発(こくはつ)された。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
Sentence

こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。

こんな(たか)自転車(じてんしゃ)()うなんて、どうかしてるよ。
You're crazy to buy such an expensive bike.
Sentence

この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。

この(なつ)は、自転車(じてんしゃ)でヨーロッパ横断(おうだん)旅行(りょこう)をしよう。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.
Sentence

あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。

あなたの自転車(じてんしゃ)(えき)(ちか)くのどこかにありますよ。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.
Sentence

僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。

(ぼく)自転車(じてんしゃ)()余裕(よゆう)がなかった。まして(くるま)なんて。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
Sentence

歩いて行くものもいれば、自転車で行くものもいた。

(あるい)いて()くものもいれば、自転車(じてんしゃ)()くものもいた。
Some went on foot, and others by bicycle.
Sentence

彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。

彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)にはもちろんオートバイにも()れない。
She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.
Sentence

彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。

(かれ)息子(むすこ)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()ってやらねばならない。
He must buy a new bicycle for his son.
Sentence

彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。

(かれ)にはよくあることだがその()自転車(じてんしゃ)登校(とうこう)した。
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
Sentence

彼が自転車に乗れるようになるまで3ヶ月かかった。

(かれ)自転車(じてんしゃ)()れるようになるまで3ヶ(かげつ)かかった。
It took him three months to learn to ride a bicycle.