Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

343 entries were found for 自由.

Sentence
Sentence

民主主義は自由を積極的に認める。

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)は自由(じゆう)を積極的(せっきょくてき)に認(みと)める。
Democracy encourages freedom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは信仰の自由のために戦った。

彼(かれ)らは信仰(しんこう)の自由(じゆう)のために戦(たたか)った。
They fought for freedom of religion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは自由を得ようと戦っている。

彼(かれ)らは自由(じゆう)を得(え)ようと戦(たたか)っている。
They are struggling for freedom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはいつも金に不自由している。

彼(かれ)らはいつも金(きん)に不自由(ふじゆう)している。
They are always short of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自由に金を使うことができる。

彼(かれ)は自由(じゆう)に金(きん)を使(つか)うことができる。
He is free to spend his money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自由にそこに行く事ができる。

彼(かれ)は自由(じゆう)にそこに行(い)く事(こと)ができる。
He is free to go there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

投票の結果は自由党の勝利だった。

投票(とうひょう)の結果(けっか)は自由党(じゆうとう)の勝利(しょうり)だった。
The result of the vote was a win for the Liberals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

州知事は囚人達を自由の身にした。

州(しゅう)知事(ちじ)は囚人達(しゅうじんたち)を自由(じゆう)の身(み)にした。
The governor set the prisoners free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由諸国の基盤は民主主義である。

自由(じゆう)諸国(しょこく)の基盤(きばん)は民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)である。
The foundation of free nations is democracy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由すぎると人はみなだめになる。

自由(じゆう)すぎると人(ひと)はみなだめになる。
Too much liberty spoils all.
Full Entry ➤