Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

343 entries were found for 自由.

Sentence
Sentence

私は友人の車を自由に使える。

私(わたし)は友人(ゆうじん)の車(くるま)を自由(じゆう)に使(つか)える。
I have my friend's car at my disposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の秘書は英語が自由自在だ。

私(わたし)の秘書(ひしょ)は英語(えいご)が自由自在(じゆうじざい)だ。
My secretary has a good command of the English language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の車を彼に自由に使わせた。

私(わたし)の車(くるま)を彼(かれ)に自由(じゆう)に使(つか)わせた。
I put my car at his disposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の車は自由にお使い下さい。

私(わたし)の車(くるま)は自由(じゆう)にお使(つか)い下(くだ)さい。
My car is at your disposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妻がいないと何かと不自由だ。

妻(つま)がいないと何(なに)かと不自由(ふじゆう)だ。
I am inconvenienced when my wife is away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最大の幸せは自由の中にある。

最大(さいだい)の幸(しあわ)せは自由(じゆう)の中(なか)にある。
The greatest happiness lies in freedom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家中どこでも自由にはいれた。

家中(いえじゅう)どこでも自由(じゆう)にはいれた。
The dog had the liberty of the entire house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英国人は自由の継承者である。

英国人(えいこくじん)は自由(じゆう)の継承者(けいしょうしゃ)である。
Englishmen are the heirs of liberty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飲み物を自由にお取り下さい。

飲(の)み物(もの)を自由(じゆう)にお取(と)り下(くだ)さい。
Help yourself to a drink.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞご自由に御召し上がれ。

どうぞご自由(じゆう)に御(お)召(め)し上(あ)がれ。
Please help yourself.
Full Entry ➤