Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

343 entries were found for 自由.

Sentence
Sentence

ご自由にお取りください。

ご自由(じゆう)にお取(と)りください。
Help yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼等は自由のために戦った。

彼等(かれら)は自由(じゆう)のために戦(たたか)った。
They fought for freedom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは自由のために死んだ。

彼(かれ)らは自由(じゆう)のために死(し)んだ。
They died for the cause of liberty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は英語を自由に駆使する。

彼(かれ)は英語(えいご)を自由(じゆう)に駆使(くし)する。
He has a perfect command of English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいわゆる自由主義者だ。

彼(かれ)はいわゆる自由(じゆう)主義者(しゅぎしゃ)だ。
He is a so called liberal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が我々の自由を剥奪した。

彼(かれ)が我々(われわれ)の自由(じゆう)を剥奪(はくだつ)した。
He deprived us of our liberty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水が不足すると不自由する。

水(みず)が不足(ふそく)すると不自由(ふじゆう)する。
A water shortage causes inconvenience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由への道：困難な道のり。

自由(じゆう)への道(みち)：困難(こんなん)な道(みち)のり。
The road to freedom: hard to climb.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由に召し上がって下さい。

自由(じゆう)に召(め)し上(あ)がって下(くだ)さい。
Please help yourself to anything you like.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由に果物をお食べ下さい。

自由(じゆう)に果物(くだもの)をお食(た)べ下(くだ)さい。
Help yourself to the fruit.
Full Entry ➤