Sentence

現在では言論の自由は当然と思われている。

現在(げんざい)では言論(げんろん)自由(じゆう)当然(とうぜん)(おも)われている。
At present freedom of speech is taken for granted.
Sentence

完全な宗教の自由が万人に保証されている。

完全(かんぜん)宗教(しゅうきょう)自由(じゆう)(まん)(にん)保証(ほしょう)されている。
Full religious freedom is assured to all people.
Sentence

学生はだれでも自由に図書館を利用できる。

学生(がくせい)はだれでも自由(じゆう)図書館(としょかん)利用(りよう)できる。
Every student has free access to the library.
Sentence

ロープをナイフで切って彼は自由になった。

ロープをナイフで()って(かれ)自由(じゆう)になった。
He cut himself free with his knife.
Sentence

どうぞ果物を自由に召し上がってください。

どうぞ果物(くだもの)自由(じゆう)()()がってください。
Please help yourself to the fruit.
Sentence

どうぞご自由に果物をお召し上がり下さい。

どうぞご自由(じゆう)果物(くだもの)をお()()がり(くだ)さい。
Please help yourself to the fruit.
Sentence

どうぞお菓子をご自由におあがりください。

どうぞお菓子(かし)をご自由(じゆう)におあがりください。
Please help yourself to the cakes.
Sentence

どうぞ、食べ物をご自由にお取りください。

どうぞ、()(もの)をご自由(じゆう)にお()りください。
Please help yourself.
Sentence

あなたは誰とでも自由に話すことができる。

あなたは(だれ)とでも自由(じゆう)(はな)すことができる。
You are free to talk with anyone.
Sentence

日本では政府を自由に批判することができる。

日本(にっぽん)では政府(せいふ)自由(じゆう)批判(ひはん)することができる。
In Japan we may criticize the government freely.