Sentence

彼らは何一つ不自由なものはなかった。

(かれ)らは何一(なにひと)不自由(ふじゆう)なものはなかった。
They lacked for nothing.
Sentence

彼は奴隷を自由にしてやると約束した。

(かれ)奴隷(どれい)自由(じゆう)にしてやると約束(やくそく)した。
He guaranteed his slaves' freedom.
Sentence

彼は自由になるお金を全部私にくれた。

(かれ)自由(じゆう)になるお(かね)全部(ぜんぶ)(わたし)にくれた。
He gave me all the money at his command.
Sentence

自由と放縦の間には大きな違いがある。

自由(じゆう)放縦(ほうしょう)()には(おお)きな(ちが)いがある。
There is a great difference between liberty and license.
Sentence

耳の不自由な人は手話で会話が出きる。

(みみ)不自由(ふじゆう)(ひと)手話(しゅわ)会話(かいわ)()きる。
Deaf people can talk in sign language.
Sentence

私は自由に使えるお金がたくさんある。

(わたし)自由(じゆう)使(つか)えるお(かね)がたくさんある。
I have a lot of money at my disposal.
Sentence

私の書斎の本は自由に使ってください。

(わたし)書斎(しょさい)(ほん)自由(じゆう)使(つか)ってください。
You are welcome to any book in my library.
Sentence

私が生きてる間は君に不自由させない。

(わたし)()きてる()(きみ)不自由(ふじゆう)させない。
You shall not for nothing as long as I live.
Sentence

昨今、個人的自由は少なくなっている。

昨今(さっこん)個人的(こじんてき)自由(じゆう)(すく)なくなっている。
Personal liberty is diminishing nowadays.
Sentence

行こうととどまろうとあなたの自由だ。

()こうととどまろうとあなたの自由(じゆう)だ。
You are free to go or to stay.