Sentence

私のところの図書は自由にお使い下さい。

(わたし)のところの図書(としょ)自由(じゆう)にお使(つか)(くだ)さい。
You're welcome to any book in my library.
Sentence

君の好きなところへ自由に旅をして良い。

(きみ)()きなところへ自由(じゆう)(たび)をして()い。
You have the freedom to travel wherever you like.
Sentence

我々はそのビル全部を自由に使ってきた。

我々(われわれ)はそのビル全部(ぜんぶ)自由(じゆう)使(つか)ってきた。
The whole building has been put at our disposal.
Sentence

もっとケーキをご自由に食べてください。

もっとケーキをご自由(じゆう)()べてください。
Please help yourself to some more cake.
Sentence

どうぞ私の辞書を自由に使ってください。

どうぞ(わたし)辞書(じしょ)自由(じゆう)使(つか)ってください。
Please feel free to use my dictionary.
Sentence

おりの中の動物を自由にしてやるべきだ。

おりの(なか)動物(どうぶつ)自由(じゆう)にしてやるべきだ。
You should free those animals from the cage.
Sentence

私の書斎のどの本でも自由にお使い下さい。

(わたし)書斎(しょさい)のどの(ほん)でも自由(じゆう)にお使(つか)(くだ)さい。
You are welcome to any book in my library.
Sentence

学生はだれでも自由に図書館を利用できる。

学生(がくせい)はだれでも自由(じゆう)図書館(としょかん)利用(りよう)できる。
Every student has free access to the library.
Sentence

どうぞ果物を自由に召し上がってください。

どうぞ果物(くだもの)自由(じゆう)()()がってください。
Please help yourself to the fruit.
Sentence

どうぞご自由に果物をお召し上がり下さい。

どうぞご自由(じゆう)果物(くだもの)をお()()がり(くだ)さい。
Please help yourself to the fruit.