NihongoDera - Search Results For 自然に

Sentence

文明(ぶんめい)が進(すす)めば進(すす)むほど人間(にんげん)は自然(しぜん)にあこがれる。

The more civilization advances, the more people long for nature.

Sentence

なんだか知(し)らないけど自然(しぜん)に覚(おぼ)えちゃったんだよね。

I don't know how, but I just picked it up naturally.

Sentence

言葉(ことば)の世界(せかい)では想像力(そうぞうりょく)は自然(しぜん)に内在(ないざい)する力(ちから)の一(ひと)つである。

In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.

Sentence

女性(じょせい)は彼(かれ)と少(すこ)し言葉(ことば)を交(か)わすと、自然(しぜん)に彼(かれ)への興味(きょうみ)を失(うしな)ってしまうのです。

Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.

Sentence

人間(にんげん)にとっては自然(しぜん)に属(ぞく)するものや野性(やせい)の動物(どうぶつ)よりも人間(にんげん)のほうが危険(きけん)な相手(あいて)なのである。

Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.

Sentence

僕(ぼく)の先輩(せんぱい)たちは、純粋(じゅんすい)な好奇心(こうきしん)を抱(だ)いて自分(じぶん)たちの疑問(ぎもん)を自然(しぜん)に問(と)いかけ、自然(しぜん)が答(こた)えるのを待(ま)った。

My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.

Search Results