- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
144 entries were found for 自慢.
Sentence
人の名前をよく覚えているというのが彼のいつもの自慢だ。
It is his constant boast that he has a good memory for names.
Sentence
自慢に聞こえるかもしれないが、私はフランス語が話せる。
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French.
Sentence
彼女の自慢話はもううんざりだわ。他に話題はないのかしら。
I am quite tired of hearing her boasting. She should talk about other things.
Sentence
彼は我々のフットボールチームに入れたことを自慢している。
He prides himself on having been accepted into our football team.
Sentence
ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
ビルは近所 で一番 大 きな車 を持 っていることを自慢 している。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
Sentence
自慢じゃないがこのクラブでは私が一番ゴルフがうまいと思う。
I flatter myself that I'm the best golfer in the club.
Sentence
彼は生まれてから一度も医者にかかったことがないと自慢している。
He is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life.
Sentence
彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
He likes to boast about his father's successful automobile business.
Sentence
ロンドンの空気はどうよくみても大して自慢できるものでなかった。
ロンドンの空気 はどうよくみても大 して自慢 できるものでなかった。
London air was not much to boast of at best.
Sentence
両親がコンサートで僕のことを自慢するさまを見て、ばつが悪かった。
It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.