Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

6 entries were found for 自慢話.

Sentence
Sentence

彼女の自慢話にはうんざりだ。

彼女(かのじょ)の自慢話(じまんばなし)にはうんざりだ。
I'm weary of her bragging.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の自慢話はもう聞き飽きた。

君(きみ)の自慢話(じまんばなし)はもう聞(き)き飽(あ)きた。
I'm tired of hearing your boastful tales.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の自慢話はまったく聞き飽きた。

彼(かれ)の自慢話(じまんばなし)はまったく聞(き)き飽(あ)きた。
I am sick to death of his boasts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの自慢話はもうたくさんだ。

あなたの自慢話(じまんばなし)はもうたくさんだ。
I've had enough of your boasts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいつも彼の自慢話にはうんざりする。

私(わたし)はいつも彼(かれ)の自慢話(じまんばなし)にはうんざりする。
I'm always bored with his boastful talk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の自慢話はもううんざりだわ。他に話題はないのかしら。

彼女(かのじょ)の自慢話(じまんばなし)はもううんざりだわ。他(た)に話題(わだい)はないのかしら。
I am quite tired of hearing her boasting. She should talk about other things.
Full Entry ➤