Menu toggle

Search Results

1,992 entries were found for 自分.

Sentence
Sentence

彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった。

彼(かれ)は自分(じぶん)の考(かんが)えを実行(じっこう)に移(うつ)すのが遅(おそ)かった。
He was slow in putting his idea into practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の考えと他人の考えを比べてみた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の考(かんが)えと他人(たにん)の考(かんが)えを比(くら)べてみた。
He compared his idea with another's.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の言った言葉を後悔するでしょう。

彼(かれ)は自分(じぶん)の言(い)った言葉(ことば)を後悔(こうかい)するでしょう。
He will regret his own words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の犬(いぬ)に器用(きよう)な芸(げい)をいくつか教(おし)えた。
He taught his dog some clever tricks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の計画を新しい事態に適合させた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の計画(けいかく)を新(あたら)しい事態(じたい)に適合(てきごう)させた。
He adapted his plan to the new situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の金をすべて慈善施設に寄付した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の金(きん)をすべて慈善(じぜん)施設(しせつ)に寄付(きふ)した。
He gave away all his money to charity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の気持(きも)ちを絵(え)という形(かたち)で表現(ひょうげん)した。
He expressed his feelings in the form of a painting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の奇妙な行為の理由の説明をした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の奇妙(きみょう)な行為(こうい)の理由(りゆう)の説明(せつめい)をした。
He accounted for his strange acts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の家を処分しようかと考えている。

彼(かれ)は自分(じぶん)の家(いえ)を処分(しょぶん)しようかと考(かんが)えている。
He is thinking of disposing of his house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の運命に満足せざるを得なかった。

彼(かれ)は自分(じぶん)の運命(うんめい)に満足(まんぞく)せざるを得(え)なかった。
He could not help being satisfied with his lot.
Full Entry ➤