Sentence

彼女は自分の絵を売って生計を立てている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)()()って生計(せいけい)()てている。
She earns a living by selling her paintings.
Sentence

彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)運転(うんてん)腕前(うでまえ)(ほこ)りにしている。
She prides herself on her driving skill.
Sentence

彼女は自分の意思に反して計画を断念した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)意思(いし)(はん)して計画(けいかく)断念(だんねん)した。
She gave up her plans against her will.
Sentence

彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のテリア(いぬ)(いぬ)品評会(ひんぴょうかい)()した。
She entered her terrier in a dog show.
Sentence

彼女は自分のためにおいしい料理を作った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のためにおいしい料理(りょうり)(つく)った。
She cooked herself a good meal.
Sentence

彼女は自分が素敵に見えるって知っている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)素敵(すてき)()えるって()っている。
She knows she's looking fine.
Sentence

彼女は自分が間違っていることを認めない。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)間違(まちが)っていることを(みと)めない。
She doesn't admit that she is in the wrong.
Sentence

彼女は私に自分のアルバムを見せてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)自分(じぶん)のアルバムを()せてくれた。
She showed her album to me.
Sentence

彼女はどうにか自分でバッグ全部を運んだ。

彼女(かのじょ)はどうにか自分(じぶん)でバッグ全部(ぜんぶ)(はこ)んだ。
She managed to carry all the bags herself.
Sentence

彼女はその宝石を自分のものとして通した。

彼女(かのじょ)はその宝石(ほうせき)自分(じぶん)のものとして(とお)した。
She passed the jewel off as her own.