Menu toggle

Search Results

1,992 entries were found for 自分.

Sentence
Sentence

自分のものならガチョウも白鳥に見える。

自分(じぶん)のものならガチョウも白鳥(はくちょう)に見(み)える。
All his geese are swans.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分のまいた種は自分で刈ることになる。

自分(じぶん)のまいた種(たね)は自分(じぶん)で刈(か)ることになる。
As you sow, so shall you reap.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分に関わりのないことには口を出すな。

自分(じぶん)に関(かか)わりのないことには口(くち)を出(だ)すな。
Don't interfere with matters that do not concern you!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分が勝つとは全く思っても見なかった。

自分(じぶん)が勝(か)つとは全(まった)く思(おも)っても見(み)なかった。
Little did I think that I would win.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は勉強できるように自分の部屋に行く。

私(わたし)は勉強(べんきょう)できるように自分(じぶん)の部屋(へや)に行(い)く。
I am going to my room, where I can study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女に自分が到着した事を知らせた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に自分(じぶん)が到着(とうちゃく)した事(こと)を知(し)らせた。
I informed her of my arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の名誉がかかっていると信じた。

私(わたし)は自分(じぶん)の名誉(めいよ)がかかっていると信(しん)じた。
I felt that my honor was at stake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の名誉がかかっていると感じた。

私(わたし)は自分(じぶん)の名誉(めいよ)がかかっていると感(かん)じた。
I felt that my honor was at stake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。

私(わたし)は自分(じぶん)の名前(なまえ)が呼(よ)ばれるのが聞(き)こえた。
I could hear my name called.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の置かれた境遇に満足している。

私(わたし)は自分(じぶん)の置(お)かれた境遇(きょうぐう)に満足(まんぞく)している。
I am content with my circumstances.
Full Entry ➤