NihongoDera - Search Results For 自分

Sentence

これはあなたが自分でおこした問題です。

これはあなたが自分(じぶん)でおこした問題(もんだい)です。

This is a problem of your own making.

Full Entry ➤

Sentence

自分の部屋の掃除をしなければならない。

自分(じぶん)の部屋(へや)の掃除(そうじ)をしなければならない。

I have to clean my room.

Full Entry ➤

Sentence

自分の息子に頼って生きている人もいる。

自分(じぶん)の息子(むすこ)に頼(たよ)って生(い)きている人(ひと)もいる。

Some people live on their sons.

Full Entry ➤

Sentence

自分の持ち物には全て名前をつけなさい。

自分(じぶん)の持(も)ち物(もの)には全(すべ)て名前(なまえ)をつけなさい。

Put your name on all your belongings.

Full Entry ➤

Sentence

自分の仕事の割り当ては終わりましたか。

自分(じぶん)の仕事(しごと)の割(わ)り当(あ)ては終(お)わりましたか。

Have you finished your share of the work?

Full Entry ➤

Sentence

自分の仕事に一心不乱に打ち込みなさい。

自分(じぶん)の仕事(しごと)に一心不乱(いっしんふらん)に打(う)ち込(こ)みなさい。

Give yourself to your work with body and soul.

Full Entry ➤

Sentence

自分の誤りを人のせいにしてはいけない。

自分(じぶん)の誤(あやま)りを人(ひと)のせいにしてはいけない。

Don't blame others for your own fault.

Full Entry ➤

Sentence

自分の脚で立つとは独立する意味である。

自分(じぶん)の脚(あし)で立(た)つとは独立(どくりつ)する意味(いみ)である。

To stand in your own feet means to be independent.

Full Entry ➤

Sentence

自分の感情を抑えることは、時に難しい。

自分(じぶん)の感情(かんじょう)を抑(おさ)えることは、時(とき)に難(むずか)しい。

It's sometimes difficult to control our feelings.

Full Entry ➤

Sentence

自分の運命に満足している人は幸福です。

自分(じぶん)の運命(うんめい)に満足(まんぞく)している人(ひと)は幸福(こうふく)です。

Happy is the man who is contented with his lot.

Full Entry ➤

Search Results

1,992 entries were found for 自分.

これはあなたが自分でおこした問題です。

自分の部屋の掃除をしなければならない。

自分の息子に頼って生きている人もいる。

自分の持ち物には全て名前をつけなさい。

自分の仕事の割り当ては終わりましたか。

自分の仕事に一心不乱に打ち込みなさい。

自分の誤りを人のせいにしてはいけない。

自分の脚で立つとは独立する意味である。

自分の感情を抑えることは、時に難しい。

自分の運命に満足している人は幸福です。